La plupart des manifestations sont gratuites, pour les autres les prix sont indiqués. N’hésitez pas à cliquer sur les informations bleutées !
Vendredi 16 octobre TOURS – CCNT– 20h – Goûtez ma danse : La JuJu (Première) Compagnie Julie Dossavi Tarifs : 14€ – 11€ – 8€. Résa : CCNT : 02 47 36 46 00 En duo avec le musicien Yvan Talbot, fidèle complice, Julie Dossavi explore ses origines en se transformant en super héroïne, La JuJu, dont le pouvoir est de voyager, de se métamorphoser à l’écoute des musiques d’Afrique de l’ouest.
Samedi 7 novembre LANGEAIS – Espace de la Douve – jusqu’au 29 novembre Exposition : Objets africains (collection privée), Batiks de Zem, Photographies du Mali et peintures de Hyacinthe Ouattara.
Jeudi 12 novembre TOURS – Studio – 19h45 – CNP : film Examen d’État de Dieudo Hamadi
Débat : « Croissance et/ou développement en Afrique » avec Anne-Cécile Robert, journaliste au Monde Diplomatique Tarifs : 4 €/ 3 € (abonnés). Infos : Lundi entre 19 h et 21 h, tél : 02 47 20 27 00 contact@lecnpstudio.org Parcours d’un groupe de jeunes lycéens congolais qui vont passer leur Examen d’État, l’équivalent du baccalauréat français, à Kisangani, République Démocratique du Congo. La caméra les filme tout au long de leur préparation, depuis les bancs de l’école d’où ils se font régulièrement chasser parce qu’ils n’ont pas payé la «prime des enseignants» aux « maquis » (maisons communes) où ils se retrouvent pour réviser et dans les rues chaotiques de la ville où ils passent leur temps à « chercher la vie ». Débat sur le thème « Croissance et/ou développement en Afrique » : avec Anne Cécile Robert du Monde Diplomatique. Partenariat avec le Cidmath et Les Amis du Monde diplomatique dans le cadre de la semaine de la Solidarité International.
Vendredi 13 novembre Pont-de-Rouan – Grange théâtre de Vaugarni – 20h – Plaisir de lectures, découverte d’écrivains africains.
LA RICHE – La Pléiade – 20h30 – Ouverture festival : Théâtre : L’enfant de demain de Serge Amisi, mise en scène Arnaud Churin, compagnie La Sirène tubiste Tarifs : 12€ – 10€ – 8€. Résa : 02 47 38 31 30
Serge Amisi, ancien enfant-soldat en République démocratique du Congo, raconte comment malgré cette maltraitance il a trouvé l’autre et sa part d’humanité. spectacle annulé
TOURS – Centre de Vie du Sanitas – 14h15 – Rencontre avec Kossi Efoui, invité du LAC. laclitterature.pagesperso-orange.fr/ rencontre annulée
Dimanche 15 novembre TOURS – Serres du Jardin Botanique – 10h – Lectures sous les tropiques par l’association Touraine Madagascar. Partenariat avec la Ville et l’université Entrée libre. Inscription souhaitable : 06 82 12 75 72
Après une présentation des serres de climats tropicaux par le Service des Parcs et Jardins de la ville de Tours, plusieurs lecteurs et lectrices de l’association Touraine Madagascar vous feront découvrir divers auteurs malgaches contemporains ou plus anciens dont Jean Luc Raharimanana (parrain du festival), Michèle Rakotoson, Esther Nirina, Jean-Joseph Rabearivelo…
SAINTE-MAURE-DE-TOURAINE – salle Patrice Leconte : 11h – Conférence « Les Dogons : une société, une culture, des traditions ancestrales » Amadou Dolo/Yassigué Témou Amadou Dolo, initié depuis l’âge de 19 ans dans les différentes sociétés sécrètes de son milieu et pour les rites funéraires du Hogon évoque les différentes fêtes traditionnelles des Dogons, la place des anciens dans cette société, les différentes activités économiques, le Kèpèlèpéi (couverture des Morts). 15h – Film-débat : Le prix de l’or avec la réalisatrice Camille de Vitry Tarif : 5 €. Infos : 02 47 46 03 12 ou sur www.cine-off.fr Le Mali produit l’or le moins cher du monde … et dégage vers l’Occident des millions de $ de bénéfices. Sur place, restent les poussières et les boues toxiques, les nappes phréatiques infestées ; les ouvriers sacrifiés à un apartheid silencieux Mais, face aux multinationales minières qui «mettent en valeur» le gigantesque gisement de Sadiola, les populations locales se mobilisent… Polar véridique, documentaire scientifique ou farce tragique ?
Lundi 16 novembre JOUÉ-LÈS-TOURS – Galerie du parc – jusqu’au 30 novembre – Exposition : « le génie du recyclage à Madagascar » et Hyacinthe Ouattara (peintre) Horaires du mardi au vendredi : 15h – 18h, samedi et dimanche : 10h – 12h et 15h – 18h
TOURS – Studio – Cinémathèque– 19h30 – Abouna de Mahamat Saleh Haroun, débat en présence du réalisateur Tarifs habituels à ceux de la cinémathèque de la saison 2015-2016. www.studiocine.com
Le père de Tahir et Amine a mystérieusement quitté la maison, alors qu’il était censé arbitrer le lendemain un match de foot dans le quartier. Les deux enfants décident de partir à sa recherche. Ils errent dans N’Djamena et écument les lieux où leur père avait ses habitudes. Un beau film sur l’absence et qui offre un regard attentif sur la réalité sociale du Tchad.
Mardi 17 novembre TOURS – Cinémathèque LesStudio : Tarifs habituels à ceux de la cinémathèque de la saison 2015-2016. www.studiocine.com 10h – Timbuktu d’Abderrahmane Sissako 11h30 – Déambulation Yassigué Témou (sous réserve) 19h30 – Darrat saison sèche de Mahamat Saleh Haroun En 2006, le gouvernement tchadien accorde l’amnistie à tous les criminels de guerre. Atim, 16 ans, part à la recherche de l’homme qui a tué son père. Il s’appelle Nassara et a repris sa vie de famille et son travail de boulanger. Pour s’en approcher, Atim fait croire qu’il cherche du travail. Nassara va prendre le jeune garçon sous son aile, et lui apprendre le métier. Une magnifique aventure humaine. 21h30 – Un Homme qui crie de Mahamat Saleh Haroun Ancien champion de natation, Adam est maître nageur dans un hôtel de luxe de N’Djamena. La guerre civile fait rage dans le pays et se rapproche de la ville. L’armée a besoin d’hommes et d’argent et Adam est harcelé pour participer à l’effort de guerre. C’est alors qu’un changement de direction intervient dans l’hôtel et qu’il est rétrogradé au profit de son fils qui l’assistait jusque là.
TOURS – CDI Lycée Grandmont – 19h – 20h – Exposition ouverte au public, photographies d’Olivier Pain « Madagascar » Ouverte au public le Mardi 17 novembre 2015 de 19 à 20H. ouverture reportée
TOURS – salle Appel d’Air – 20h30 – Par la nuit texte et voix Jean-Luc Raharimanana, musique Tao Ravao et lecture des élèves du lycée Grandmont Tarifs : 6,50 € pour les adultes et 2€ pour les jeunesspectacle repoussé à une date ultérieure
Partenariat avec le Lycée Grandmont et le Club Tana du lycée.
En 1ère partie : textes écrits et mis en voix par les élèves de la seconde 509, textes issus de l’atelier d’écriture mené par Jean-Luc Raharimanana.
RIVIERE – Bibliothèque – 20h – Contes de Toumani Kouyaté En partenariat avec « Au repaire des livres »
Toumani Kouyaté présente des contes collectés au bord du fleuve Fouta, Djoliba, Niger, un seul fleuve aux trois noms.
TOURS – salle Ockeghem – 15h30 – Contes de Toumani Kouyaté Tout public à partir de 5 ans. Tarif : 4€. Résa : 02 47 74 56 05 ou 02 47 74 56 06 Toumani Kouyaté présente des contes collectés au bord du fleuve Fouta, Djoliba, Niger, un seul fleuve aux trois noms.
Jeudi 19 novembre JOUÉ-LÈS-TOURS –Le temps machine – 20h30 – Concert de Vaudou Game + Songhoy Blues + Dj set TA 15 € / TR 16 € / TP 18 € / SP 22 € I GRANDE SALLE. Résa sur : letempsmachine.com Le Togolais Peter Solo propose, en compagnie de Vaudou Game, de revenir sur les fondamentaux de l’afro-funk. Originaires de Tombouctou, les 4 maliens de Songhoy Blues confrontent un blues du désert au rock anglo-saxon plus contemporain.
TOURS – Université François Rabelais 5ième étage de la bibliothèque des Lettres – 10h – Rencontre avec Nii Ayikwei Parkes
AMBOISE – Médiathèque – jusqu’au 5 décembre – Exposition : « Tout un monde de cultures : le Mali »
AMBOISE – Médiathèque – 18h – Lectures : extraits de l’œuvre d’Ousmane Diarra Partenariat avec la Maison des Ecritures à Neuvy- Le- Roi : auteur en résidence.
JOUÉ-LÈS-TOURS – Médiathèque – 19h30 – Contes et légendes Les légendes ferroviaires de la forêt du Mayombe : sur les traces du chemin de fer Congo Océan de Moïse Kokolo. Sur les traces du chemin de fer Congo Océan.
MONTBAZON – Cinéma Le Générique – 20h30 – Nous venons en amis d’Hubert Sauper Tarifs : 4€ à 7€ – 25€ pass pour les 6 films Sauper s’est fait fabriquer un avion miniature pour parcourir le Soudan. Se posant dans un village et accueilli par des hommes en armes, il prétexte avoir atterri en urgence et assure venir « en ami », expression qui rappelle les paroles servies par les colonisateurs aux populations qu’ils s’apprêtaient à envahir…Et c’est bien de colonisation qu’il sera question. Car derrière la partition du Soudan, c’est une guerre économique et coloniale qui se trame, opposant la Chine et les Etats-Unis.
Samedi 21 novembre TOURS – Centre social Plurielles, quartier du sanitas 9h – 12h – Commission Afrique Centraider : « Culture et développement en Afrique » Gratuit. Inscription sur www.centraider.org La culture est, dans ses composantes essentielles comme les savoir-faire, les arts, le patrimoine culturel, l’éducation et les sciences, le lieu où une société se comprend, se projette et s’analyse. Par sa force créative et son potentiel d’innovation, ainsi que par le rôle essentiel qu’elle joue dans les processus de changement, la culture mérite pleinement une place au centre des stratégies et des processus de développement, comme élément associé aux politiques d’éducation, de santé, de protection de l’environnement… Centraider, le Réseau régional Multi- Acteurs de la coopération et de la solidarité en Région Centre Val de Loire propose de s’arrêter sur les échecs & réussites de projets sur le continent africain.
12h15 – 13h – Déambulation Yassigué Témou
10h – 10h45 – La Riche – Place Sainte Anne – Déambulation Yassigué Témou
LA RICHE – Médiathèque – 15h – GRACE, MILLY, LUCY… DES FILLETTES SOLDATES de Raymonde Provencher Entrée libre. Résa conseillée : 02 47 76 60 80
Grace, Milly, Lucy sont d’anciennes enfants soldats qui ont été enlevées et embrigadées de force par des troupes rebelles ougandaises. Aujourd’hui, ces trois jeunes femmes qui ont connu l’horreur doivent réapprendre à vivre et à réinventer l’avenir. Sensible à leur destin, la documentariste Raymonde Provencher explore une réalité méconnue de l’actualité internationale. Débat animé par le Réseau Afrique 37.
AMBOISE – Médiathèque – 14h – Conférence : « Les Dogons : une société, une culture, des traditions ancestrales » Amadou Dolo, initié depuis l’âge de 19 ans dans les différentes sociétés sécrètes de son milieu et pour les rites funéraires du Hogon évoque les différentes fêtes traditionnelles des Dogons, la place des anciens dans cette société, les différentes activités économiques, le Kèpèlèpéi (couverture des Morts).
MONTBAZON – Cinéma Le Générique 18h – Les terrasses de Merzak Allouache Tarifs : 4€ à 7€ – 25€ pass pour les 6 films – Résa : 02 34 37 16 65
De l’aube à la nuit au rythme des appels à la prière. Une foule étonnante grouille et s’agite sur les terrasses d’Alger. Des espaces clos, devenus miroirs à ciel ouvert des contradictions, de la violence, de l’intolérance, des conflits sans fin qui minent la société algérienne. 20h30 – Ady Gasy de Lova Nantenaina Tarifs : 4€ à 7€ – 25€ pass pour les 6 films- Résa : 02 34 37 16 65 À Madagascar, la vie est difficile mais on a des idées et de l’inventivité. Les pneus servent à fabriquer des chaussures, on fabrique des lampes à partir de boîtes de conserves. En fait les Chinois fabriquent et les habitants de Madagascar réparent et tentent de survivre… C’est l’« ady gasy », ou la débrouille à la malgache.
Samedi 21 novembre et dimanche 22 novembre TOURS – CCNT – Stage de danse, amateurs et tous niveaux, avec Julie Dossavi Samedi : 14h – 18h et dimanche 10h – 14h Tarifs : 55€ – 45€ tarif réduit. Inscription à partir du 7 Septembre au CCNT. Résa : 02 47 36 46 00 « Ma danse a toujours été imprégnée et inspirée de mes racines africaines, c’est en moi, il n’y a pas
d’explications à donner c’est une évidence ».
Dimanche 22 novembre MONTBAZON – Cinéma Le Générique Tarifs : 4€ à 7€ – 25€ pass pour les 6 films 11h – Adama de Simon Rouby 1916, Afrique de l’Ouest. Adama, 12 ans, quitte son village, bravant l’interdit des anciens. Il cherche son grand frère engagé dans l’armée française. Pour le retrouver, il devra voyager jusqu’au front et mener ainsi à terme sa propre initiation. 14h30 – Layla de Pia Marais Au cœur de l’Afrique du Sud, Layla vient d’être engagée dans une société spécialisée dans la détection de mensonges. Une nuit, alors qu’elle prend la route avec son jeune fils Kane, Layla heurte un homme en voiture. Un accident fatal, sous les yeux de l’enfant, à qui elle intime l’ordre de garder le silence, la fera soudainement sombrer dans la paranoïa, et la peur d’être démasquée. 17h – Lamb de Yared Zeleke Ephraïm, enfant très déterminé, et orphelin de mère, vit dans une Ethiopie exsangue avec son amie, une petite brebis. Sans ressource, son père le confie à sa famille. Comme c’est un garçon, il doit cultiver les champs. Mais la grande passion d’Ephraïm c’est cuisiner.
Mardi 24 novembre TOURS – Théâtre Olympia – 17h30 – Équipe de travail de Lashone, de Tal Beit Halachmi, cie Talita Koumi et lectures des élèves du conservatoire Résa conseillée :02 47 64 50 50 ou sur billetterie@cdrtours.fr (dans la limite des 50 places disponibles)
Dans le cadre des « Partages du mardi » organisés au Théâtre de l’Olympia à Tours, notre festival accueillera l’association ACTED (Association du Conservatoire de Tours des Élèves en art Dramatique). L’équipe vous transportera dans l’univers du festival par des lectures théâtralisées d’auteurs africains. À cette occasion, vous assisterez également à une étape de travail de Lashone, de Tal Beit Halachmi, Cie Talita Koumi. Un groupe amateur composite avec des personnes en situation de handicap et valides, intergénérationnel, se réunit autour du thème du Cri.
TOURS – Espace Jacques Villeret – 15h30 – Contes de Souleymane Mbodj En partenariat avec la ville de Tours. Tout public à partir de 5 ans. Tarif : 4€. Résa : 02 47 74 56 05 ou 02 47 74 56 06
Chacune des histoires que ce magicien des mots tire de son inépuisable répertoire est l’occasion d’un voyage au coeur de l’Afrique.
SAINT-ÉPAIN – Bibliothèque – 20h – Rencontre avec Ousmane Diarra.
AMBOISE – Théâtre Beaumarchais– 20h30 – Concert Moh Kouyaté Résa : 02 47 23 47 34 ou soirs de spectacles et samedi : 02 47 23 47 47 Concert de blues mandingue. Un pied dans la tradition et l’autre dans les musiques actuelles Moh Kouyate chante le bonheur, les drames de la vie, la difficulté de l’exil, l’instabilité du quotidien en Guinée…
AMBOISE – Médiathèque Aimé Césaire 12h – Dégustations de spécialités culinaires du Mali avec l’association Cercle des Amis de Fana 13h30 – Rencontre avec Ousmane Diarra
JOUÉ-LÈS-TOURS – Espace Malraux 15h – Conférence « Mots et regards » de Jean-Joseph Rabearivelo, animée par de Brigitte Rasoloniaina et lectures par l’association Touraine Madagascar 15h – 17h – Atelier percussion avec Emilien Sanou Tarif : 15€ par personne pour chacun des ateliers (sous réserve du nombre d’inscrits)
Inscriptions au 06 83 11 36 42 ou par mail : plumesdafrique@orange.fr 16h30 – Débat : « Regards croisés sur l’Afrique », lectures et débat animé par par Virginie Brinker et Anne Bocande avec Lieve Joris, Jean Luc Raharimanana, Françoise Vergès, In Koli Jean Bofane Quand il s’agit de l’Afrique, on voit fleurir bon nombre de spécialistes et de porte-paroles. Qu’en est-il des auteurs ? Pourquoi à un moment de leurs écritures ou de leurs vies se sont-ils penchés sur l’Afrique ? Existe-t-il des voix ou des regards plus légitimes que d’autres pour parler de l’Afrique ? 19h30 – Avant-scène musicale Cabaret Jazz 19h30 – Déambulation Yassigué Témou 20h30 – Concert de Moh Kouyaté TA 12 € / TR 13 € / TP 16 € / TE 8 € / TPCE 7,20 €. Résa : 02 47 53 61 61 Concert de blues mandingue. Un pied dans la tradition et l’autre dans les musiques actuelles Moh Kouyate chante le bonheur, les drames de la vie, la difficulté de l’exil, l’instabilité du quotidien en Guinée…
Dimanche 29 novembre – Temps fort du festival JOUÉ-LÈS-TOURS – Espace Malraux 14h – Déambulation Yassigué Témou 15h30 – Débat « Racines et multiculturalisme : quels liens avec la culture des origines ici et en Afrique ? », animé par Virginie Brinker et Anne Bocandé avec Ousmane Diarra, Jean Luc Raharimanana, Hubert Haddad, Eva Dumbia et Didier Kassai Dès qu’on évoque la question des origines, bien souvent nous avons tendance à parler de l’autre, des origines de l’autre. Quel est ce miroir où nous oublions souvent de nous mirer, celui qui se trouve dans nos propres pupilles ? Que reflètent les mots racines et multiculturalisme dans notre monde d’aujourd’hui, ici et en Afrique ? Comment l’idée qu’on se fait des origines influence-t-elle nos propres rapports à l’identité et à l’autre ? Après-midi – Animations rythmiques avec Emilien Sanou 17h – Conte de Hamed Bouzzine Tarifs : un enfant : 4.5€ / un adulte : 6.5€ / un enfant et 1 adulte : 9€. Résa : 02 47 53 61 61
Contes créés à partir des mythes initiatiques mandingues. 17h45 – Déambulation Yassigué Témou.
Lundi 30 novembre JOUÉ-LÈS-TOURS – Espace Malraux – 9h45 – 14h15 – Conte de Hamed Bouzzine Tarifs : un enfant : 4.5€ / un adulte : 6.5€ / un enfant et 1 adulte : 9€. Résa : 02 47 53 61 61 Contes créés à partir des mythes initiatiques mandingues.
Mardi 1 décembre TOURS – université François Rabelais, plateau salle Thélème – 18h30 – Rencontre avec Jean-Luc Raharimanana.
Mercredi 2 décembre TOURS – Bibliothèque La Rotonde – 15h – Sakay de Jean-Luc Raharimanana À partir de 3 ans – Gratuit sur inscription à la Bibliothèque de la Rotonde – Nombre de places limitées – Résa : 02 47 20 52 18.
Conte musical qui amène les tout-petits à affronter et à vaincre leurs peurs. Loup, serpent, crocodile, ogre ne résistent pas à Kalanoro…
Samedi 5 décembre AMBOISE – Auditorium Médiathèque Aimé Césaire – 14h – Conférence : « Les Accords de paix d’Alger. Quel État ? Quelles régions au Mali ? Entre doutes et espoirs ! » animée par André Bourgeot
Quelles sont les conditions d’élaboration de ces Accords de paix, les acteurs en présence, les enjeux, les transformations dans l’organisation du politique ? Une analyse de leur contenu sera présentée dans leurs aspects régionaux, nationaux, et internationaux ; analyse suivie d’un bilan et des perspectives envisagées.
Auditorium entrée libre RIVIERE – salle des fêtes 14h – 18h – Exposition : « Afrika Music » par Emilien Sanou et Ernest Zoungara 15h30 – 17h30 – Atelier percussions par Emilien Sanou et batik par Zem 15€ par personne pour chacun de ces ateliers tout public. Ces ateliers auront lieu si nous avons suffisamment d’inscrits. Inscriptions : 06 83 11 36 42 – ossantmich@yahoo.fr TOURS – Librairie La Boîte à Livres – 15h – Dédicaces de Didier Kassai, BD Tempête sur Bangui.
Dimanche 6 décembre RIVIERE – salle des fêtes 14h– 17h – Exposition: « Afrika Music » par Emilien Sanou Instruments de musique traditionnels, batiks, bronzes, photos sur le thème de la musique 17h – Concert.
Vendredi 11 décembre TOURS – La Boîte à Livres – 19h30 – Rencontre avec Alain Mabanckou CHINON – Espace Rabelais – 20h30 – C’est-à-dire solo chorégraphié et interprété par Seydou Boro Tarif 12€-15€. Résa : 02 47 93 04 92 culture@ville-chinon.com
Un plateau nu. Un tabouret. Une guitare. Un homme seul qui nous parle. Seydou questionne sa relation à la danse, à la création, pose de manière fondamentale la question de l’Afrique face à la création artistique d’aujourd’hui et porte un regard sur la politique africaine.
Programme Chronologique
La plupart des manifestations sont gratuites, pour les autres les prix sont indiqués.
N’hésitez pas à cliquer sur les informations bleutées !
Vendredi 16 octobre
TOURS – CCNT – 20h – Goûtez ma danse : La JuJu (Première) Compagnie Julie Dossavi
Tarifs : 14€ – 11€ – 8€. Résa : CCNT : 02 47 36 46 00
En duo avec le musicien Yvan Talbot, fidèle complice, Julie Dossavi explore ses origines en se transformant en super héroïne, La JuJu, dont le pouvoir est de voyager, de se métamorphoser à l’écoute des musiques d’Afrique de l’ouest.
Samedi 7 novembre
LANGEAIS – Espace de la Douve – jusqu’au 29 novembre Exposition : Objets africains (collection privée), Batiks de Zem, Photographies du Mali et peintures de Hyacinthe Ouattara.
Jeudi 12 novembre
TOURS – Studio – 19h45 – CNP : film Examen d’État de Dieudo Hamadi
Débat : « Croissance et/ou développement en Afrique » avec Anne-Cécile Robert, journaliste au Monde Diplomatique
Tarifs : 4 €/ 3 € (abonnés). Infos : Lundi entre 19 h et 21 h, tél : 02 47 20 27 00 contact@lecnpstudio.org
Parcours d’un groupe de jeunes lycéens congolais qui vont passer leur Examen d’État, l’équivalent du baccalauréat français, à Kisangani, République Démocratique du Congo. La caméra les filme tout au long de leur préparation, depuis les bancs de l’école d’où ils se font régulièrement chasser parce qu’ils n’ont pas payé la «prime des enseignants» aux « maquis » (maisons communes) où ils se retrouvent pour réviser et dans les rues chaotiques de la ville où ils passent leur temps à « chercher la vie ». Débat sur le thème « Croissance et/ou développement en Afrique » : avec Anne Cécile Robert du Monde Diplomatique. Partenariat avec le Cidmath et Les Amis du Monde diplomatique dans le cadre de la semaine de la Solidarité International.
Vendredi 13 novembre
Pont-de-Rouan – Grange théâtre de Vaugarni – 20h – Plaisir de lectures, découverte d’écrivains africains.
Samedi 14 novembre
LA RICHE – marché place Sainte-Anne – 11h-11h45 – Déambulation Yassigué Témou reportée à une date ultérieure
LA RICHE – La Pléiade – 20h30 – Ouverture festival : Théâtre : L’enfant de demain de
Serge Amisi, mise en scène Arnaud Churin, compagnie La Sirène tubiste
Tarifs : 12€ – 10€ – 8€. Résa : 02 47 38 31 30
Serge Amisi, ancien enfant-soldat en République démocratique du Congo, raconte comment malgré cette maltraitance il a trouvé l’autre et sa part d’humanité. spectacle annulé
TOURS – Centre de Vie du Sanitas – 14h15 – Rencontre avec Kossi Efoui, invité du LAC. laclitterature.pagesperso-orange.fr/ rencontre annulée
Dimanche 15 novembre
TOURS – Serres du Jardin Botanique – 10h – Lectures sous les tropiques par l’association Touraine Madagascar. Partenariat avec la Ville et l’université
Entrée libre. Inscription souhaitable : 06 82 12 75 72
Après une présentation des serres de climats tropicaux par le Service des Parcs et Jardins de la ville de Tours, plusieurs lecteurs et lectrices de l’association Touraine Madagascar vous feront découvrir divers auteurs malgaches contemporains ou plus anciens dont Jean Luc Raharimanana (parrain du festival), Michèle Rakotoson, Esther Nirina, Jean-Joseph Rabearivelo…
SAINTE-MAURE-DE-TOURAINE – salle Patrice Leconte :
11h – Conférence « Les Dogons : une société, une culture, des traditions ancestrales » Amadou Dolo/Yassigué Témou
Amadou Dolo, initié depuis l’âge de 19 ans dans les différentes sociétés sécrètes de son milieu et pour les rites funéraires du Hogon évoque les différentes fêtes traditionnelles des Dogons, la place des anciens dans cette société, les différentes activités économiques, le Kèpèlèpéi (couverture des Morts).
15h – Film-débat : Le prix de l’or avec la réalisatrice Camille de Vitry
Tarif : 5 €. Infos : 02 47 46 03 12 ou sur www.cine-off.fr
Le Mali produit l’or le moins cher du monde … et dégage vers l’Occident des millions de $ de bénéfices. Sur place, restent les poussières et les boues toxiques, les nappes phréatiques infestées ; les ouvriers sacrifiés à un apartheid silencieux Mais, face aux multinationales minières qui «mettent en valeur» le gigantesque gisement de Sadiola, les populations locales se mobilisent… Polar véridique, documentaire scientifique ou farce tragique ?
Lundi 16 novembre
JOUÉ-LÈS-TOURS – Galerie du parc – jusqu’au 30 novembre – Exposition : « le génie du recyclage à Madagascar » et Hyacinthe Ouattara (peintre)
Horaires du mardi au vendredi : 15h – 18h, samedi et dimanche : 10h – 12h et 15h – 18h
TOURS – Studio – Cinémathèque – 19h30 – Abouna de Mahamat Saleh Haroun, débat en présence du réalisateur
Tarifs habituels à ceux de la cinémathèque de la saison 2015-2016. www.studiocine.com
Le père de Tahir et Amine a mystérieusement quitté la maison, alors qu’il était censé arbitrer le lendemain un match de foot dans le quartier. Les deux enfants décident de partir à sa recherche. Ils errent dans N’Djamena et écument les lieux où leur père avait ses habitudes. Un beau film sur l’absence et qui offre un regard attentif sur la réalité sociale du Tchad.
Mardi 17 novembre
TOURS – Cinémathèque Les Studio :
Tarifs habituels à ceux de la cinémathèque de la saison 2015-2016. www.studiocine.com
10h – Timbuktu d’Abderrahmane Sissako
11h30 – Déambulation Yassigué Témou (sous réserve)
19h30 – Darrat saison sèche de Mahamat Saleh Haroun
En 2006, le gouvernement tchadien accorde l’amnistie à tous les criminels de guerre. Atim, 16 ans, part à la recherche de l’homme qui a tué son père. Il s’appelle Nassara et a repris sa vie de famille et son travail de boulanger. Pour s’en approcher, Atim fait croire qu’il cherche du travail. Nassara va prendre le jeune garçon sous son aile, et lui apprendre le métier. Une magnifique aventure humaine.
21h30 – Un Homme qui crie de Mahamat Saleh Haroun
Ancien champion de natation, Adam est maître nageur dans un hôtel de luxe de N’Djamena. La guerre civile fait rage dans le pays et se rapproche de la ville. L’armée a besoin d’hommes et d’argent et Adam est harcelé pour participer à l’effort de guerre. C’est alors qu’un changement de direction intervient dans l’hôtel et qu’il est rétrogradé au profit de son fils qui l’assistait jusque là.
TOURS – CDI Lycée Grandmont – 19h – 20h – Exposition ouverte au public, photographies d’Olivier Pain « Madagascar »
Ouverte au public le Mardi 17 novembre 2015 de 19 à 20H. ouverture reportée
TOURS – salle Appel d’Air – 20h30 – Par la nuit texte et voix Jean-Luc Raharimanana, musique Tao Ravao et lecture des élèves du lycée Grandmont
Tarifs : 6,50 € pour les adultes et 2€ pour les jeunes spectacle repoussé à une date ultérieure
Partenariat avec le Lycée Grandmont et le Club Tana du lycée.
En 1ère partie : textes écrits et mis en voix par les élèves de la seconde 509, textes issus de l’atelier d’écriture mené par Jean-Luc Raharimanana.
RIVIERE – Bibliothèque – 20h – Contes de Toumani Kouyaté
En partenariat avec « Au repaire des livres »
Toumani Kouyaté présente des contes collectés au bord du fleuve Fouta, Djoliba, Niger, un seul fleuve aux trois noms.
JOUÉ-LÈS-TOURS – Le temps machine – 20h30 – Concert LE TOUT PUISSANT ORCHESTRE POLY-RYTHMO DE COTONOU
TA 15 € / TR 16 € / TP 18 € / SP 22 € I GRANDE SALLE. Résa sur : letempsmachine.com
Depuis presque 50 ans, véritable institution au Bénin et dans toute l’Afrique de l’Ouest, Tout Puissant Orchestre mélange funk, soul, et afrobeat avec les rythmiques vaudoues Béninoises.
Mercredi 18 novembre
AMBOISE – La Verrerie École George Sand – 11h30 – 12h15 – Déambulation Yassigué Témou
TOURS – salle Ockeghem – 15h30 – Contes de Toumani Kouyaté
Tout public à partir de 5 ans. Tarif : 4€. Résa : 02 47 74 56 05 ou 02 47 74 56 06
Toumani Kouyaté présente des contes collectés au bord du fleuve Fouta, Djoliba, Niger, un seul fleuve aux trois noms.
Jeudi 19 novembre
JOUÉ-LÈS-TOURS – Le temps machine – 20h30 – Concert de Vaudou Game + Songhoy Blues + Dj set
TA 15 € / TR 16 € / TP 18 € / SP 22 € I GRANDE SALLE. Résa sur : letempsmachine.com
Le Togolais Peter Solo propose, en compagnie de Vaudou Game, de revenir sur les fondamentaux de l’afro-funk. Originaires de Tombouctou, les 4 maliens de Songhoy Blues confrontent un blues du désert au rock anglo-saxon plus contemporain.
Vendredi 20 novembre
SAINTE-MAURE-DE-TOURAINE – marché – 10h45 – Déambulation Yassigué Témou
TOURS – Université François Rabelais 5ième étage de la bibliothèque des Lettres – 10h – Rencontre avec Nii Ayikwei Parkes
AMBOISE – Médiathèque – jusqu’au 5 décembre – Exposition : « Tout un monde de cultures : le Mali »
AMBOISE – Médiathèque – 18h – Lectures : extraits de l’œuvre d’Ousmane Diarra
Partenariat avec la Maison des Ecritures à Neuvy- Le- Roi : auteur en résidence.
JOUÉ-LÈS-TOURS – Médiathèque – 19h30 – Contes et légendes Les légendes ferroviaires de la forêt du Mayombe : sur les traces du chemin de fer Congo Océan
de Moïse Kokolo. Sur les traces du chemin de fer Congo Océan.
MONTBAZON – Cinéma Le Générique – 20h30 – Nous venons en amis d’Hubert Sauper
Tarifs : 4€ à 7€ – 25€ pass pour les 6 films
Sauper s’est fait fabriquer un avion miniature pour parcourir le Soudan. Se posant dans un village et accueilli par des hommes en armes, il prétexte avoir atterri en urgence et assure venir « en ami », expression qui rappelle les paroles servies par les colonisateurs aux populations qu’ils s’apprêtaient à envahir…Et c’est bien de colonisation qu’il sera question. Car derrière la partition du Soudan, c’est une guerre économique et coloniale qui se trame, opposant la Chine et les Etats-Unis.
Samedi 21 novembre
TOURS – Centre social Plurielles, quartier du sanitas
9h – 12h – Commission Afrique Centraider : « Culture et développement en Afrique »
Gratuit. Inscription sur www.centraider.org
La culture est, dans ses composantes essentielles comme les savoir-faire, les arts, le patrimoine culturel, l’éducation et les sciences, le lieu où une société se comprend, se projette et s’analyse. Par sa force créative et son potentiel d’innovation, ainsi que par le rôle essentiel qu’elle joue dans les processus de changement, la culture mérite pleinement une place au centre des stratégies et des processus de développement, comme élément associé aux politiques d’éducation, de santé, de protection de l’environnement… Centraider, le Réseau régional Multi- Acteurs de la coopération et de la solidarité en Région Centre Val de Loire propose de s’arrêter sur les échecs & réussites de projets sur le continent africain.
12h15 – 13h – Déambulation Yassigué Témou
10h – 10h45 – La Riche – Place Sainte Anne – Déambulation Yassigué Témou
LA RICHE – Médiathèque – 15h – GRACE, MILLY, LUCY… DES FILLETTES SOLDATES de Raymonde Provencher
Entrée libre. Résa conseillée : 02 47 76 60 80
Grace, Milly, Lucy sont d’anciennes enfants soldats qui ont été enlevées et embrigadées de force par des troupes rebelles ougandaises. Aujourd’hui, ces trois jeunes femmes qui ont connu l’horreur doivent réapprendre à vivre et à réinventer l’avenir. Sensible à leur destin, la documentariste Raymonde Provencher explore une réalité méconnue de l’actualité internationale. Débat animé par le Réseau Afrique 37.
AMBOISE – Médiathèque – 14h – Conférence : « Les Dogons : une société, une culture, des traditions ancestrales »
Amadou Dolo, initié depuis l’âge de 19 ans dans les différentes sociétés sécrètes de son milieu et pour les rites funéraires du Hogon évoque les différentes fêtes traditionnelles des Dogons, la place des anciens dans cette société, les différentes activités économiques, le Kèpèlèpéi (couverture des Morts).
AMBOISE – place Michel Debré – 16h – Déambulation Yassigué Témou.
MONTBAZON – Cinéma Le Générique
18h – Les terrasses de Merzak Allouache
Tarifs : 4€ à 7€ – 25€ pass pour les 6 films – Résa : 02 34 37 16 65
De l’aube à la nuit au rythme des appels à la prière. Une foule étonnante grouille et s’agite sur les terrasses d’Alger. Des espaces clos, devenus miroirs à ciel ouvert des contradictions, de la violence, de l’intolérance, des conflits sans fin qui minent la société algérienne.
20h30 – Ady Gasy de Lova Nantenaina
Tarifs : 4€ à 7€ – 25€ pass pour les 6 films- Résa : 02 34 37 16 65
À Madagascar, la vie est difficile mais on a des idées et de l’inventivité. Les pneus servent à fabriquer des chaussures, on fabrique des lampes à partir de boîtes de conserves. En fait les Chinois fabriquent et les habitants de Madagascar réparent et tentent de survivre… C’est l’« ady gasy », ou la débrouille à la malgache.
Samedi 21 novembre et dimanche 22 novembre
TOURS – CCNT – Stage de danse, amateurs et tous niveaux, avec Julie Dossavi
Samedi : 14h – 18h et dimanche 10h – 14h
Tarifs : 55€ – 45€ tarif réduit. Inscription à partir du 7 Septembre au CCNT. Résa : 02 47 36 46 00
« Ma danse a toujours été imprégnée et inspirée de mes racines africaines, c’est en moi, il n’y a pas
d’explications à donner c’est une évidence ».
Dimanche 22 novembre
MONTBAZON – Cinéma Le Générique
Tarifs : 4€ à 7€ – 25€ pass pour les 6 films
11h – Adama de Simon Rouby
1916, Afrique de l’Ouest. Adama, 12 ans, quitte son village, bravant l’interdit des anciens. Il cherche son grand frère engagé dans l’armée française. Pour le retrouver, il devra voyager jusqu’au front et mener ainsi à terme sa propre initiation.
14h30 – Layla de Pia Marais
Au cœur de l’Afrique du Sud, Layla vient d’être engagée dans une société spécialisée dans la détection de mensonges. Une nuit, alors qu’elle prend la route avec son jeune fils Kane, Layla heurte un homme en voiture. Un accident fatal, sous les yeux de l’enfant, à qui elle intime l’ordre de garder le silence, la fera soudainement sombrer dans la paranoïa, et la peur d’être démasquée.
17h – Lamb de Yared Zeleke
Ephraïm, enfant très déterminé, et orphelin de mère, vit dans une Ethiopie exsangue avec son amie, une petite brebis. Sans ressource, son père le confie à sa famille. Comme c’est un garçon, il doit cultiver les champs. Mais la grande passion d’Ephraïm c’est cuisiner.
Lundi 23 novembre
RIVIERE – 15h15 – 16h – Déambulation Yassigué Témou.
Mardi 24 novembre
TOURS – Théâtre Olympia – 17h30 – Équipe de travail de Lashone, de Tal Beit Halachmi, cie Talita Koumi et lectures des élèves du conservatoire
Résa conseillée : 02 47 64 50 50 ou sur billetterie@cdrtours.fr (dans la limite des 50 places disponibles)
Dans le cadre des « Partages du mardi » organisés au Théâtre de l’Olympia à Tours, notre festival accueillera l’association ACTED (Association du Conservatoire de Tours des Élèves en art Dramatique). L’équipe vous transportera dans l’univers du festival par des lectures théâtralisées d’auteurs africains. À cette occasion, vous assisterez également à une étape de travail de Lashone, de Tal Beit Halachmi, Cie Talita Koumi. Un groupe amateur composite avec des personnes en situation de handicap et valides, intergénérationnel, se réunit autour du thème du Cri.
AMBOISE – Médiathèque – 18h – Lectures : extraits de l’œuvre d’Ousmane Diarra
Mercredi 25 novembre
MARCILLY – Case des chasseurs du Mandé – 9h30 – 10h15 – Déambulation Yassigué Témou
TOURS – Espace Jacques Villeret – 15h30 – Contes de Souleymane Mbodj
En partenariat avec la ville de Tours. Tout public à partir de 5 ans. Tarif : 4€. Résa : 02 47 74 56 05 ou 02 47 74 56 06
Chacune des histoires que ce magicien des mots tire de son inépuisable répertoire est l’occasion d’un voyage au coeur de l’Afrique.
SAINT-ÉPAIN – Bibliothèque – 20h – Rencontre avec Ousmane Diarra.
Jeudi 26 novembre
CHINON – marché – 10h30 – 11h15 – Déambulation Yassigué Témou
JOUÉ-LÈS-TOURS – Centre Social de la Rabière – 14h – Rencontre avec Jean Luc Raharimanana, dans le cadre des « Jeudi et je pense »
TOURS – Lycée Vaucanson – 18h – Rencontre avec l’écrivain In Koli Jean Bofane
NEUVY-LE-ROI – Maison des Écritures – 19h – Déambulation Yassigué Témou.
Vendredi 27 novembre – Temps fort du festival
JOUÉ-LÈS-TOURS – salle Jacques Brel – Repas (19h) / Chorégraphie Moussa Camara (21h) / Bal (21h30) – Soirée festive avec Moussa Camara
Tarifs : 23€ (15 € repas, 8 € Moussa Camara). Résa : 06 78 30 59 81 ou CCNT 02 47 36 46 00
Repas à 19h, puis spectacle à 21h et bal animé par Moussa Camara à 21h30.
Danseur d’origine malienne, Moussa Camara après une courte improvisation vous entraînera dans un bal à la croisée des danses…
AMBOISE – Médiathèque – 18h – Lectures : extraits de l’œuvre d’Ousmane Diarra
AMBOISE – Théâtre Beaumarchais – 20h30 – Concert Moh Kouyaté
Résa : 02 47 23 47 34 ou soirs de spectacles et samedi : 02 47 23 47 47
Concert de blues mandingue. Un pied dans la tradition et l’autre dans les musiques actuelles Moh Kouyate chante le bonheur, les drames de la vie, la difficulté de l’exil, l’instabilité du quotidien en Guinée…
Samedi 28 novembre – Temps fort du festival
ESVRES – marché – Matin – Déambulation Yassigué Témou
AMBOISE – Médiathèque Aimé Césaire
12h – Dégustations de spécialités culinaires du Mali avec l’association Cercle des Amis de Fana
13h30 – Rencontre avec Ousmane Diarra
JOUÉ-LÈS-TOURS – Espace Malraux
15h – Conférence « Mots et regards » de Jean-Joseph Rabearivelo, animée par de Brigitte Rasoloniaina et lectures par l’association Touraine Madagascar
15h – 17h – Atelier percussion avec Emilien Sanou
Tarif : 15€ par personne pour chacun des ateliers (sous réserve du nombre d’inscrits)
Inscriptions au 06 83 11 36 42 ou par mail : plumesdafrique@orange.fr
16h30 – Débat : « Regards croisés sur l’Afrique », lectures et débat animé par par Virginie Brinker et Anne Bocande avec Lieve Joris, Jean Luc Raharimanana, Françoise Vergès, In Koli Jean Bofane
Quand il s’agit de l’Afrique, on voit fleurir bon nombre de spécialistes et de porte-paroles. Qu’en est-il des auteurs ? Pourquoi à un moment de leurs écritures ou de leurs vies se sont-ils penchés sur l’Afrique ? Existe-t-il des voix ou des regards plus légitimes que d’autres pour parler de l’Afrique ?
19h30 – Avant-scène musicale Cabaret Jazz
19h30 – Déambulation Yassigué Témou
20h30 – Concert de Moh Kouyaté
TA 12 € / TR 13 € / TP 16 € / TE 8 € / TPCE 7,20 €. Résa : 02 47 53 61 61
Concert de blues mandingue. Un pied dans la tradition et l’autre dans les musiques actuelles Moh Kouyate chante le bonheur, les drames de la vie, la difficulté de l’exil, l’instabilité du quotidien en Guinée…
Dimanche 29 novembre – Temps fort du festival
JOUÉ-LÈS-TOURS – Espace Malraux
14h – Déambulation Yassigué Témou
15h30 – Débat « Racines et multiculturalisme : quels liens avec la culture des origines ici et en Afrique ? », animé par Virginie Brinker et Anne Bocandé avec Ousmane Diarra, Jean Luc Raharimanana, Hubert Haddad, Eva Dumbia et Didier Kassai
Dès qu’on évoque la question des origines, bien souvent nous avons tendance à parler de l’autre, des origines de l’autre. Quel est ce miroir où nous oublions souvent de nous mirer, celui qui se trouve dans nos propres pupilles ? Que reflètent les mots racines et multiculturalisme dans notre monde d’aujourd’hui, ici et en Afrique ? Comment l’idée qu’on se fait des origines influence-t-elle nos propres rapports à l’identité et à l’autre ?
Après-midi – Animations rythmiques avec Emilien Sanou
17h – Conte de Hamed Bouzzine
Tarifs : un enfant : 4.5€ / un adulte : 6.5€ / un enfant et 1 adulte : 9€. Résa : 02 47 53 61 61
Contes créés à partir des mythes initiatiques mandingues.
17h45 – Déambulation Yassigué Témou.
Lundi 30 novembre
JOUÉ-LÈS-TOURS – Espace Malraux – 9h45 – 14h15 – Conte de Hamed Bouzzine
Tarifs : un enfant : 4.5€ / un adulte : 6.5€ / un enfant et 1 adulte : 9€. Résa : 02 47 53 61 61
Contes créés à partir des mythes initiatiques mandingues.
Mardi 1 décembre
TOURS – université François Rabelais, plateau salle Thélème – 18h30 – Rencontre avec Jean-Luc Raharimanana.
Mercredi 2 décembre
TOURS – Bibliothèque La Rotonde – 15h – Sakay de Jean-Luc Raharimanana
À partir de 3 ans – Gratuit sur inscription à la Bibliothèque de la Rotonde – Nombre de places limitées – Résa : 02 47 20 52 18.
Conte musical qui amène les tout-petits à affronter et à vaincre leurs peurs. Loup, serpent, crocodile, ogre ne résistent pas à Kalanoro…
Samedi 5 décembre
AMBOISE – Auditorium Médiathèque Aimé Césaire – 14h – Conférence : « Les Accords de paix d’Alger. Quel État ? Quelles régions au Mali ? Entre doutes et espoirs ! » animée par André Bourgeot
Quelles sont les conditions d’élaboration de ces Accords de paix, les acteurs en présence, les enjeux, les transformations dans l’organisation du politique ? Une analyse de leur contenu sera présentée dans leurs aspects régionaux, nationaux, et internationaux ; analyse suivie d’un bilan et des perspectives envisagées.
Auditorium entrée libre
RIVIERE – salle des fêtes
14h – 18h – Exposition : « Afrika Music » par Emilien Sanou et Ernest Zoungara
15h30 – 17h30 – Atelier percussions par Emilien Sanou et batik par Zem
15€ par personne pour chacun de ces ateliers tout public. Ces ateliers auront lieu si nous avons suffisamment d’inscrits. Inscriptions : 06 83 11 36 42 – ossantmich@yahoo.fr
TOURS – Librairie La Boîte à Livres – 15h – Dédicaces de Didier Kassai, BD Tempête sur Bangui.
Dimanche 6 décembre
RIVIERE – salle des fêtes
14h – 17h – Exposition: « Afrika Music » par Emilien Sanou
Instruments de musique traditionnels, batiks, bronzes, photos sur le thème de la musique
17h – Concert.
Vendredi 11 décembre
TOURS – La Boîte à Livres – 19h30 – Rencontre avec Alain Mabanckou
CHINON – Espace Rabelais – 20h30 – C’est-à-dire solo chorégraphié et interprété par Seydou Boro
Tarif 12€-15€. Résa : 02 47 93 04 92 culture@ville-chinon.com
Un plateau nu. Un tabouret. Une guitare. Un homme seul qui nous parle. Seydou questionne sa relation à la danse, à la création, pose de manière fondamentale la question de l’Afrique face à la création artistique d’aujourd’hui et porte un regard sur la politique africaine.